-
1 ein schönes Gefühl
-
2 ein schönes Konzert
кол.числ.ирон. ну и концерт!, прекрасный концерт -
3 ein schönes Mienenspiel häben
кол.числ.театр. обладать выразительной мимикой, обладать прекрасной мимикойУниверсальный немецко-русский словарь > ein schönes Mienenspiel häben
-
4 ein schönes Stück Geld
кол.числ.общ. куча денегУниверсальный немецко-русский словарь > ein schönes Stück Geld
-
5 ein schönes Stück Geld verdienen
кол.числ.1) общ. много заработать, хорошо заработать2) разг. заработать кругленькую сумму (денег), заработать немалую сумму (денег)Универсальный немецко-русский словарь > ein schönes Stück Geld verdienen
-
6 ein schönes Vorbild abgeben
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein schönes Vorbild abgeben
-
7 Ein schönes Chaos!
ausdr.A glorious mess! expr. -
8 ein schönes Fleckchen Erde
n.a lovely spot n. -
9 Ein schönes Chaos!
-
10 ein schönes Einzelstück
na beautiful piece -
11 ein schönes Fleckchen Erde
-
12 ein schönes Gedeck
-
13 ein schönes Leben führen
-
14 ein schönes Pastell
a beautiful pastel -
15 Ein schönes Wochenende!
-
16 an einer Sache ein schönes Stück Geld verdienen
an einer Sache ein schönes Stück Geld verdienen
to make a pretty penny out of s. th.Business german-english dictionary > an einer Sache ein schönes Stück Geld verdienen
-
17 das hat ein schönes Stück Geld gekostet
Универсальный немецко-русский словарь > das hat ein schönes Stück Geld gekostet
-
18 das wird wieder ein schönes Donnerwetter geben
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das wird wieder ein schönes Donnerwetter geben
-
19 das wird wieder ein schönes Donnerwetter setzen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das wird wieder ein schönes Donnerwetter setzen
-
20 er erreichte ein schönes Alter
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er erreichte ein schönes Alter
См. также в других словарях:
ein schönes Paar sein — ein schönes Paar sein … Deutsch Wörterbuch
ein schönes Lächeln — ein schönes Lächeln … Deutsch Wörterbuch
Ein schönes Mädchen wie ich — Filmdaten Deutscher Titel Ein schönes Mädchen wie ich Originaltitel Une belle fille comme moi … Deutsch Wikipedia
Ein schönes Mayenlied — Es ist ein Schnitter, heißt der Tod, auch Der Schnitter Tod oder einfach Schnitterlied genannt, ist ein deutsches Volkslied des 17. Jahrhunderts, dessen Verfasser unbekannt ist. Das Gedicht thematisiert den als Schnitter (Sensenmann)… … Deutsch Wikipedia
Dornröschen war ein schönes Kind — ist ein Kriminalroman von Ross Macdonald (ISBN 325720227X). Dornröschen war ein schönes Kind ist auch ein altes deutsches Kinderlied. Inhalt In dem Roman geht es um eine vermisste junge Frau namens Lauren. Der Privatdetektiv Archer soll sie… … Deutsch Wikipedia
Kommt dir ein schönes Kind entgegen, lass es nicht ungeküsst vorbei! — Die beiden Verse stehen am Schluss des Studentenliedes »Ich lobe mir das Burschenleben«. Die zehnte Strophe darin beginnt mit zwei Versen, die leicht abgewandelt der letzten Strophe des Kirchenliedes »Wer nur den lieben Gott lässt walten« von… … Universal-Lexikon
Ich hatte einst ein schönes Vaterland — Dieses Zitat stammt aus Heinrich Heines (1797 1856) dreiteiligem Gedicht »In der Fremde«, in dem er sich in seinem Pariser Exil wehmütig an sein Deutschland erinnert. Wenn man sich erst fern der Heimat der Vorzüge seines Herkunftslandes bewusst … Universal-Lexikon
sich ein schönes Leben machen — [Redensart] Auch: • auf die Pauke hauen Bsp.: • Vor zwei Jahren hat er eine reiche Erbschaft gemacht und seitdem lebt er in Saus und Braus … Deutsch Wörterbuch
Ein schönes Ja, ein schönes Nein… — См. Честный отказ лучше затяжки … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Schönes-Wochenende-Ticket — Ein Schönes Wochenende Ticket zum Preis von 21 Euro (2002) Das Schönes Wochenende Ticket – abgekürzt SWT, umgangssprachlich auch Wochenendticket oder zeitweise 15 Mark Ticket[1] beziehungsweise 30 Mark Ticket[2] genann … Deutsch Wikipedia
ein Haar in der Suppe — [Redensart] Auch: • der Haken daran Bsp.: • Es ist ein schönes Bild, aber da ist ein Haar in der Suppe: Der Preis ist zu hoch … Deutsch Wörterbuch